"inkomenscompensatie" meaning in All languages combined

See inkomenscompensatie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-inkomenscompensatie.ogg Forms: inkomenscompensaties [plural]
  1. reparatie van een geleden inkomensverlies
    Sense id: nl-inkomenscompensatie-nl-noun-fzT8sYEN Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van inkomen zn en compensatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inkomenscompensaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·ko·mens·com·pen·sa·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voorzichtig groen licht Tweede Kamer voor mestplannen Adema” (donderdag 25 april 2024, 17:06), NOS",
          "text": "Adema wil minder mest door de veestapel te verkleinen. Bijvoorbeeld door boeren vrijwillig te laten stoppen met een financiële vergoeding. Daarnaast denkt hij erover om strengere regels voor het aantal koeien per hectare in te voeren. Ook daar moeten boeren dan inkomenscompensatie voor krijgen. Verder zou het aantal rechten om via mest fosfaat uit te mogen stoten omlaag gaan, ook voor de varkens- en pluimveesectoren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “DNB waarschuwt kabinet: wees terughoudend met koopkrachtreparaties” (woensdag 17 augustus 2022, 13:34), NOS",
          "text": "Aanvullende steunmaatregelen voor de inkomens moeten ook niet leiden tot een groter begrotingstekort. Inkomenscompensatie financieren met een hogere staatsschuld betekent dat de rekening wordt doorgeschoven naar volgende generaties\", aldus Sleijpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reparatie van een geleden inkomensverlies"
      ],
      "id": "nl-inkomenscompensatie-nl-noun-fzT8sYEN",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inkomenscompensatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-inkomenscompensatie.ogg/Nl-inkomenscompensatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkomenscompensatie.ogg"
    }
  ],
  "word": "inkomenscompensatie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van inkomen zn en compensatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inkomenscompensaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·ko·mens·com·pen·sa·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voorzichtig groen licht Tweede Kamer voor mestplannen Adema” (donderdag 25 april 2024, 17:06), NOS",
          "text": "Adema wil minder mest door de veestapel te verkleinen. Bijvoorbeeld door boeren vrijwillig te laten stoppen met een financiële vergoeding. Daarnaast denkt hij erover om strengere regels voor het aantal koeien per hectare in te voeren. Ook daar moeten boeren dan inkomenscompensatie voor krijgen. Verder zou het aantal rechten om via mest fosfaat uit te mogen stoten omlaag gaan, ook voor de varkens- en pluimveesectoren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “DNB waarschuwt kabinet: wees terughoudend met koopkrachtreparaties” (woensdag 17 augustus 2022, 13:34), NOS",
          "text": "Aanvullende steunmaatregelen voor de inkomens moeten ook niet leiden tot een groter begrotingstekort. Inkomenscompensatie financieren met een hogere staatsschuld betekent dat de rekening wordt doorgeschoven naar volgende generaties\", aldus Sleijpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reparatie van een geleden inkomensverlies"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inkomenscompensatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-inkomenscompensatie.ogg/Nl-inkomenscompensatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkomenscompensatie.ogg"
    }
  ],
  "word": "inkomenscompensatie"
}

Download raw JSONL data for inkomenscompensatie meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.